A veces, no me gusta recordar los sueños

    

 Mirando en mi interior
 topé otra vez con tu mirada
 y sin saber cómo escapar
 quedé atrapada en tu silencio.

Dime algo, joder! 
 o deja ya de quererme!
 No me hagas esto otra vez, 
 niega que me quieres, por favor...
y vete.


Cruel Tardor


Cruel tardor bufa les cendres  
que quedaren de mi aquest estiu...

Fa setmanes que puc notar
com inclús la brisa és capaç 
d'escampar les meves restes.

I tontament torno a buscar-me,
esvaïda en la metàfora
que acabà amb mi 2 anys enrera...

Però m'adono que estic tan lluny,
que ja no sento cap paraula.